Step 1 :From the table, we find that $f(-2) = 0$, $f(-1) = -9$, $g(1) = -3$, $f(-3) = 3$, and $g(-2) = 9$.
Step 2 :Substitute these values into the expression: $\sqrt{f(-2)-f(-1)}-[g(1)]^{2}+f(-3) \div g(1) \cdot g(-2) = \sqrt{0-(-9)}-(-3)^{2}+3 \div -3 \cdot 9$
Step 3 :Simplify the expression: $\sqrt{9}-9-3 \cdot 9 = 3-9-27$
Step 4 :Further simplify the expression to get the final answer: $3-9-27 = -33+9 = -24$
Step 5 :Final Answer: \(\boxed{-24}\)