Step 1 :Find the derivative of the function \(f(x) = 5x^3 + 4\). The derivative of a constant is zero and the derivative of \(x^n\) is \(nx^{n-1}\). So, the derivative of \(f(x)\) is \(f'(x) = 15x^2\).
Step 2 :Evaluate \(f'(x)\) at \(x=-9\).
Step 3 :Find the inverse function \(f^{-1}(y)\). To do this, solve the equation \(y = 5x^3 + 4\) for \(x\).
Step 4 :Find the derivative of the inverse function at \(y=f(-9)\). The formula for the derivative of the inverse function is \((f^{-1})'(y) = 1/(f'(f^{-1}(y)))\).
Step 5 :The derivative of the function \(f(x) = 5x^3 + 4\) at \(x=-9\) is \(\boxed{1215}\).
Step 6 :The inverse function \(f^{-1}(y)\) is \(\boxed{\left(\frac{y}{5} - \frac{4}{5}\right)^{\frac{1}{3}}}, \boxed{-\frac{1}{2}\left(\frac{y}{5} - \frac{4}{5}\right)^{\frac{1}{3}} - \frac{\sqrt{3}i}{2}\left(\frac{y}{5} - \frac{4}{5}\right)^{\frac{1}{3}}}, \boxed{-\frac{1}{2}\left(\frac{y}{5} - \frac{4}{5}\right)^{\frac{1}{3}} + \frac{\sqrt{3}i}{2}\left(\frac{y}{5} - \frac{4}{5}\right)^{\frac{1}{3}}}\).
Step 7 :The derivative of the inverse function at \(y=f(-9)\) is \(\boxed{\frac{1}{15}\left(\frac{y}{5} - \frac{4}{5}\right)^{-\frac{2}{3}}}\).