Step 1 :Given that the p-value is 0.5789487151 and the significance level is 0.01, we compare these two values.
Step 2 :Since the p-value is greater than the significance level, we fail to reject the null hypothesis.
Step 3 :Therefore, there is not sufficient evidence to warrant rejection of the claim that less than 10% of treated subjects experienced headaches.
Step 4 :\(\boxed{\text{Final Answer: D. There is not sufficient evidence to warrant rejection of the claim that less than 10% of treated subjects experienced headaches.}}\)