Step 1 :The given expression is in the form of \(\cos^2(x) - \sin^2(x)\) which is equivalent to \(\cos(2x)\).
Step 2 :So, we can replace \(x\) with \(6m\) to get the equivalent single trigonometric function.
Step 3 :Final Answer: The equivalent single trigonometric function for \(\cos ^{2}(6 m)-\sin ^{2}(6 m)\) is \(\boxed{\cos (12 m)}\).